19 luglio 2013

#TheGTravellingTheWorld




-----------------------------------> ENGLISH VERSION BELOW

Dopo questa seconda stagione trascorsa a Virgin Gorda nelle Isole Vergini Britanniche dove vivo da poco piu' di un anno e mezzo sono pronta per le vacanze. Come gia' vi avevo raccontato la scorsa estate, ho la fortuna di avere 3 mesi di vacanza.
3 mesi durante I quali posso stare con la mia famiglia, amici ma soprattutto 3 mesi che posso sfruttare per vedere qualche posto nuovo nel mondo.

Il solito lungo, lunghissimo, volo mi portera' da Tortola a St. Marteen, da qui su Parigi e finalmente Roma. Casa. Genitori. Amici. Nipote. Sorella. Canetti.

Verso la fine del mese andro' a Milano per un weekend e i primi di agosto si parte destinazione... NAMIBIA!

Saro' alla scoperta di questa bellissima regione dell'Africa per quasi 20 giorni. Nella capitale Windhoek affitteremo un 4X4 e partiremo in senso antiorario percorrendo strade e fuori strada passando per Sossusvlei dove scalero' la duna 45, Swakopmund alla ricerca di balene, delfini assaggio di ostriche e un po' di Sandboard, il Damaraland con le sue pitture rupestri, Kaokoland/Opuwo dove andro' a visitare la popolazione degli Himba, le Epupa Falls, Kunene al confine con l'Angola, Il parco Etosha dove finalmente faro' il mio primo safari per poi rientrare su Windhoek da dove ripartiremo passando per Dubai per un giorno e rientrando poi in Italia.

Qualche giorno di vacanze romane per poi andare in Sardegna dove mi cimentero' finalmente in un corso di SUB! Mi sono convinta e sono sicura che non me ne pentiro'.

Verso Ottobre prima di rientrare alle Isole Vergini andro' in Giordania ad esplorare la magnifica Petra, il Mar Morto e il Wadi Rum.

Potete seguirmi su INSTAGRAM (Guendabuzz), Twitter e sulla pagina Facebook.

E' stata una stagione bellissima! La vita sull'isola ci insegna ad apprezzare le piccole cose della vita come una semplice giornata con gli amici. Grazie a tutti voi che avete reso questo periodo uno dei piu' belli della mia vita! See ya soon

Se avete consigli su queste zone scrivetemi!

Buone vacanze!!



ENGLISH VERSION:
After this second season spent in Virgin Gorda in the British Virgin Islands where I live since a little more than a year and a half , I'm ready for my holidays. As I already told you last summer, I'm lucky to have 3 months of vacation.3 months during which I can spend time with my family, friends but especially three months that I can spend travelling and seeing something new in the world.The usual long, long, flight will take me from Tortola to St. Maarten, from here to Paris and finally Rome. Home. Parents. Friends. Nephew. Sister. Dogs.

Towards the end of the month I'm going to Milan for a weekend and early August I'm leaving for the destination ... NAMIBIA!I will explore this beautiful region of Africa for almost 20 days. In the capital Windhoek will rent a 4x4 and we will start our drive clockwise along roads and off-road through Sossusvlei where I will climb the famous dune 45, Swakopmund in search of whales, dolphins and a little taste of oysters and Sandboard, Damaraland with its cave paintings , Kaokoland / Opuwo where I'm going 'to visit the local village of the Himba, the Epupa Falls, Kunene on the border with Angola, the Etosha National Park where finally I will do my first safari before returning to Windhoek where I will leave for Italy passing from Dubai for a day.


A few days of vacation in Rome and then off to Sardinia where I'll finally decided to do diving course! I am convinced and I'm sure that I will be more than happy after that. Towards October before returning to the Virgin Islands I will go to Jordan to explore the magnificent Petra, the Dead Sea and Wadi Rum.

You can follow me on Instagram (Guendabuzz), Twitter and Facebook page.

 
It has been a beautiful season! The island life teaches us to appreciate the small things in life like a simple day with friends. Thanks to all of you who have made this period one of the most beautiful in my life! See ya soon
If you have any advice on these areas please email me!Happy holidays everyone!



Sunset over Tortola
Aerial View Mosquito Island
Maps form link

Photo from link

Photo from link

Photo from link
Photo by Claudio Ottaviani - Petra, Jordan
Photo by Claudio Ottavian - Dead Sea, Jordan

Nessun commento:

Posta un commento