VIVERE AI CARAIBI - PRIMA PARTE

Ebbene si da un'anno quasi e mezzo vivo ai Caraibi. Avete presente mollo tutto e vado a vivere su un'isola? Be' eccomi quella sono io. Ovviamente non ho mollato tutto tutto. Io e il mio fidanzato abbiamo infatti deciso di prendere questa strada lo scorso anno.

Tutto e' iniziato quando ci siamo interessati a questa nuova base che un famoso Yacht Club italiano stava aprendo proprio qui alle Isole Vergini Britanniche. Mandati i curriculum siamo stati contattati e abbiamo fatto diversi colloqui online. Dopo di che fatta, ci hanno presi, si parte!

Abbiamo iniziato le pratiche burocratiche per l'ingresso alle Isole Vergin Britanniche a Novembre per partire a Febbraio dopo aver fatto analisi del sangue vaccini e chi piu' ne ha piu' ne metta.

Impacchettato casa e via verso l'ignoto. Perche' era cosi' che vedevamo la situazione!
All'inizio la nostra intenzione era quella di fare una prova, una esperienza di 6 mesi. Ma in realta' oggi passato 1 anno e 3 mesi siamo ancora qui...

Mi ricordo quando siamo arrivati all'aeroporto di Tortola con i nostri permessi di lavoro e altri centinaia di fogli. All'immigrazione dopo aver controllato tutto ci hanno sequestrato i passaporti e ci hanno detto di tornare: le pratiche non andavano bene. Noi dopo un viaggio di circa un giorno, stanchi morti, siamo usciti dall'aeroporto pensando che il giorno dopo avremmo sicuramente sistemato la situazione con l'aiuto di qualcuno!

Una barca ci ha presi e portati a Virgin Gorda, l'isola che da quel momento sarebbe diventata la nostra casa. Sveglia alle 7 il giorno dopo, si inzia a lavorare!

@ WORK
 

C'e chi pensa che vivere ai Caraibi significhi andare al mare tutti i giorni o stare in spiaggia e giocare a beach volley.
La verita' e' che lavorare ai Caraibi per una struttura turistica significa invece lavorare 6 giorni su 7 compresi i weekend dalla mattina presto al pomeriggio tardi. Qui fa buio alle 6,30 quindi sfido chiunque a trovare il tempo di andare al mare a fare una nuotata!

Ecco alcune informazioni per chi voglia intraprendere questo cambiamento e vivere alle Isole Vergini Britanniche, conosciute come BVI.

Prima di tutto per lavorare alle Isole Vergin Britanniche dovete partire gia' con un lavoro e quindi con un permesso di entrata. Il datore di lavoro deve prima offrire il lavoro a persone del posto, ai locali, pubblicando sul giornale la posizione aperta, se dopo 2 settimane nessuno risponde allora il datore di lavoro puo' aprire la richiesta di un permesso di lavoro per una persona da fuori.

Questo e' un processo molto lungo in cui sono coinvolti l'ufficio del lavoro (Labour department) e Immigazione. Dovrete inviare il vostro curriculum, foto tessere, certificati accademici etc tradotti in inglese. Tutti questi fogli, insieme ad altri 1000 a cui pensera' il datore di lavoro, verrano mandati al Labour department una volta approvato passera' poi all'immigrazione dove ci vorranno altri 10 giorni circa. Dopo di che siete pronti a partire!!! Ma prima controllate di avere i seguenti documenti con voi:

Passaporto, Foto tessera in abbondanza, permesso di lavoro approvato, il casellario giudiziale copia originale e traduzione in inglese con timbro, un biglietto di ritorno che deve essere nel mese in cui scadra' il permesso di lavoro, l'indirizzo di dove andrete a stare, una copia del vostro passaporto, il visto se il vostro paese richiede il visto per entrare in Inghilterra, tutti i test medici con documentazione originale e tradotta in inglese: test del sangue, VDRL test, test della tubercolosi, tutto deve essere firmato e timbrato dal vostro medico.

Sappiate che nonostant tutti i vostri sforzi, al 90% vi sequestreranno i passaporti al vostro arrivo perche' qualcosa non andra' bene!!


Nel prossimo post cosa fare una volta qui..e alcune mie considerazioni! Stay tuned!

Per avere maggiori informazioni sulla zona visitate i post su: VIRGIN GORDA, PETER ISLAND, ANEGADA, NECKER ISLAND.

 

View of Spanish Town, The Valley, Virgin Gorda

 

USA - ORLANDO

Be' se state pensando ad una vacanza ad Orlando, sicuramente non siete alla ricerca di pace e relax.
Orlando infatti e' a mio parere una delle cita' piu' divertenti del mondo dove non mancano sicuramente le mille attivita' per adulti e bambini.

Questa citta' e' soprattutto famosa per la presenza di Walt Disney World e Universal Studios ma in realta' ci sono molte altre attrazioni particolari da prendere in considerazione durante una vacanza qui.

Se partite dall'Italia consiglio di inserire Orlando in un road trip all'interno nel quale potete includere sicuramente Miami e perche' no le Keys. Una strada meravigliosa sull'acqua vi condurra' in questo paradiso "attaccato" alla terra.

Tornando ad Orlando ecco i miei consigli su questa pazza citta'.

COME ARRIVARE:
Sicuramente dall'Italia vi conviene volare su Miami o comunque una citta' americana per poi volare internamente su Orlando. Da Miami e' appena un'ora di viaggio.

DOVE DORMIRE:
Ad Orlando c'e veramente una vasta possibilita' di scelta. A seconda di come siete organizzati, con o senza macchina, potete scegliere se dormire all'interno dei parchi o appena fuori. Se siete amanti degli alberghi piccoli come me, per questa vacanza dovete scordarverli. Qui, infatti la maggior parte degli hotel sono mega resort con piscina, ristoranti, negozi, campi da tennis etc ma devo dire che non mi sono trovata poi cosi' male.
L'hotel che consiglio e':
LAKE BUENA VISTA PALACE & SPA: La posizione di questo hotel e perfetta e il costo abbastanza contenuto. A 10 minuti a piedi da Downtown, navetta gratuita per i parchi Disney, transfer per Universal Studios $20 per persona andata e ritorno e tranfer gratuiti per gli outlet.
Inoltre se viaggiate con bambini la domenica ci sono i personaggi disney che partecipano alla colazione.
Le camere molto grandi e il servizio di consierge impeccabile. Insomma un buonissimo hotel.

COSA FARE:
- WALT DISNEY WORLD - MAGIC KINGDOM: Per grandi e piccoli non potete perdervi questo meraviglioso parco. Un tuffo nel passato per i piu' grandi con i vecchi cartoni animati di una volta. Le giostre sono tutte per bambini. L'unica che vale la pensa fare per adulti sono le SPACE MOUNTAIN ma niente di speciale. Se volete qualcosa di estremo vi consiglio di andare diretti agli Universal Studios ma sappiate che in ogni caso entrare nel mondo disney e' sempre affascinante e divertente. Ogni sera la sfilata dei carri e i fuochi d'artificio sul famoso castello. La chiusura del parco e' alle ore 11.00pm.
- Fanno parte di WALT DISNEY WORD altri parchi: EPCOT, DISNEY'S HOLLYWOOD STUDIOS e DISNEY'S ANIMAL KINGDOM. Quest'ultimo e' una specie di zoo. Poi ci sono anche due parchi acquatici: TYPHOON LAGOON e BLIZZARD BEACH. Insomma una vasta scelta!
- UNIVERSAL STUDIOS: Il paradiso dei grandi ma anche dei piccoli. Qui ci sono soprattutto attivita' dedicate ai film piu' famosi e tantissime montagne russe. Da non perdere in questo parco Hollywood Rip Ride Rockit^® dove potrete scegliere la vostra musica preferita durante il vostro giro.
- ISLAND OF ADVENTURE: Si trova accanto a Universal Studios e non potete non farlo se andate agli Universal Studios. Qui infatti ci sono tantissime attrazioni da non perdere. Tra queste sicuramente il nuovo "mondo" di Harry Potter, Il Dragon Challenge e Hulk.
- IFLY: Simulazione di volo? Ecco quello che fa per voi.

Per tutti i parchi consiglio di comprare il biglietto online in modo che potete saltare la fila all'ingresso e soprattutto agli studios obbligatorio il FAST PASS. Costa di piu' ma ne vale veramente la pena.

DOVE MANGIARE:
Vi bastera' fare una passeggiata a DOWNTOWN per avere l'imbarazzo della scelta. L'ingresso e' gratuito e potrete passeggiare osservando e scegliendo il ristornate che piu' preferite. Ricordate sciarpa e cappello di lana che all'interno dei ristoranti si gela!!
La mia scelta: RAINFOREST CAFE' - Vi sembrera' di mangiare all'interno di una vera e proprio foresta.
Assolutamente da provare il gelato da GHIRARDELLI.


SHOPPING:
Perche' no un po' di sano shopping? Se quello che cercate sono gli OUTLET vi consiglio il PREMIUM OUTLET. Ce ne sono due molto simili tra loro:
- PREMIUM OUTLETS VYNELAND: Circa 150 negozi delle migliori marche Prada, JCrew, Nike, Adidas, Tory Burch, Aldo, Steve Madden etc
- PREMIUM OUTLETS INTERNATIONAL DRIVE: Si trova a 10 minuti di auto dagli Universal Studios quindi consiglio di farlo nella stessa giornata. Il taxi da qui agli outlet costa circa 10$.
Per arrivare ad entrambi questi Outlet potete richiedere la navetta gratuita al vostro hotel oppure chiamando il numero +14078583008

Appena arrivate andate al banco informazioni a chiedere il libretto con ulteriori sconti. Costa $5.

- FLORIDA MALL: Un enorme grande magazzino, purtroppo e' un pochino distante dalla zona Lake Buena Vista ma ci potete arrivare con autobus o taxi.


---> COME ARRIVARE DALL'AEROPORTO AGLI HOTEL
Purtroppo l'aeroporto e' collegato molto male con gli hotel. A meno che il vostro albergo non fornisca uno shuttle privato dall'aeroporto (chiedetelo sempre) potrete scegliere tra queste 3 opzioni:
- TAXI: appena fuori dall'aeroporto. Per arrivare ad uno degli hotel a Lake Buena Vista il costo si aggira attorno ai $60.
- BUS pubblico: potete prendere il n. 111 e poi il n. 50. Costo $2 a persona.
- SHUTTLE: Fuori dall'aeroporto. Parte ogni 30 minuti e costa $20 a persona. Forse la cosa migliore!


Non mi resta che augurarvi buon sano divertimento!!!!

HOTEL ECONOMICO A RIMINI - HOTEL SABRINA

Se siete alla ricerca di un albergo economico a Rimini potete sicuramente prendere in considerazione l'Hotel Sabrina.

Questo piccolo hotel a conduzione famigliare si trova a 3 minuti dalla spiaggia e dallo shopping nella zona centrale di Rimini ed e' convenzionato con la spiaggia 55, centralissima a Rimini.

Mamma Franca vi fara' assaggiare i piatti della vera cucina romagnola. A pranzo e cena avrete la possibilita' di scegliere tra due primi e due secondi e un ampio buffet di verdure. L'acqua e' sempre offerta gratuitamente con i pasti.

L'hotel e' adatto sia per famiglie che per giovani. Nel periodo che va da Maggio ai primi di Luglio e' frequentato soprattuto da famiglie e bambini mentre da Luglio fino alla fine di Agosto troverete prevalentemente ragazzi dai 16 ai 30 anni.

Se siete interessati a discoteche e divertimenti notturni, Lucio, il proprietario dell'hotel, vi potra' sicuramente aiutare. Lucio infatti, e' in contatto diretto con le discoteche della Riviera Romagnola ,e' sempre informato sulle migliori serate e ha sconti e convenzioni con la maggior parte delle discoteche e dei parchi divertimento della zona.

Inoltre l'hotel organizza anche transfer notturni da e per le discoteche.

Le camere, essendo una struttura ad una stella, sono semplici ma sono pulite e alcucne molto spaziose e su richiesta con balcone. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, bagno interno e televisore; vengono pulite tutti i giorni e la biancheria cambiata 2 volte alla settimana. Le camere singole con un solo letto sono le uniche ad avere il bagno esterno ma comunque privato.

Il wifi e' disponibile in tutta la struttura ed e' gratuito.

Allora, cosa aspettate a prenotare?

Per prenotazioni potete chiamare o mandare una mail a info@riminiadria.com.

http://www.riminiadria.com/
Hotel Sabrina
Via Pascoli,83 - 47923 Rimini - Tel. 0541381461

 

 

LA VALIGIA SUL LETTO...

...e' quella perfetta! Perche' e' cosi' che ogni volta che sto per partire penso di volerla fare. Che poi il risultato sia tutt'altro quello e' un'altro discorso.

C'e chi fa liste su fogli di carta, su IPAD, Smart Phone, chi usa applicazioni, c'e chi preferisce invadere la propria stanza di vestiti ovunque, chi la fa divisa per giorni e per ourfit e chi mette dentro le cose a caso. In ogni caso ognuno la fa a modo suo e guai se glielo cambi..
Piccola, grande, morbida, dura, bianca, nera, colorata per riconoscerla subito!

A me personalmente piace farla con calma, avere tutto il tempo di decidere, mi piace scegliere tante cose per poi fare una cernita. Ovviamente le cose della cernita possono sempre essere rinserite successivamente!!
Mi piace mettere i vestiti piatti e occupare tutta la grandezza della valigia, inserire i calzini e le cinture negli angoli, alla fine, quando ormai hai gia' messo tutto, e l'intimo rigorosamente dentro alla loro bustina separata in cima alla valigia.

Le scarpe, un dramma la maggior parte delle volte, e ora dove le metto? Be' ovviamente dipende anche dal viaggio che devo fare. Lo scorso settembre, sono partita per la Malesia con un paio di scarpe da ginnastica ai piedi e un sandalo basso in valigia. Se fosse esistito il premio per la valigia fatta meglio io avrei vinto il premio alla grande. Ovviamente non avrebbe funzionato per andare che so, a New York o Parigi!

In ogni caso, posso dire che non manca mai la borsa apribile in caso di "emergenza" al ritorno dai viaggi. Quella si che e' una bella invezione!

Mi piace comprare i prodotti per il bagno, nuovi, immacolati che poi la maggior parte delle volte neanche tornano a casa. Non puo' mancare la mia luce da testa e perche' no un paio di ballerine che possono sempre andar bene.

I trucchi? Quelli nella borsa a mano, insieme a collane, orecchini e bracciali che non ho mai mandato con il bagaglio spedito. Forse solo quando mi sono trasferita alle isole vergini.

Due sono le sensazioni che mi vengono in mente quando penso alla valigia:
Quella negativa davanti al banco del check in mentre preghi sperando che la tua valigia non superi i 23 chili e quella positiva o meglio una delle migliori; quella di andare a prendere la valigia vuota, leggera.. aprirla e sentirsi pronti a riempirla si di vestiti ma soprattutto di tanti ricordi al nostro ritorno.

La prossima valigia mi aspetta...destinazione: Orlando, Florida!

BRITISH VIRGIN ISLANDS - PETER ISLAND

--------------------------------------> ENGLISH VERSION BELOW


Tra le isole piu' belle delle Isole Vergini Britanniche, una delle mie preferite dopo Virgin Gorda e' sicuramente Peter's Island.

La piu' grande isola privata delle Vergini Britanniche dove oggi nasce un resort meraviglioso aperto al pubblico di tutto il mondo: Peter Island Resort. Accessibile con barca o con elicottero.
L'isola puo' essere visitata eslcusivamente se ospiti dell'albero tranne per una piccola spiaggia meravigliosa che si trova dalla parte di Deadmans Beach, una delle piu' belle dell'isola dove si trova il ristorante, le Junior suite e i water sports.


Nominato due volte dal famoso Magazine Conde Nast Traveler come uno dei " Best places to stay in the world" potete immaginare quanto sia bello e posso dirvi dopo averlo provato personalmente che condivido appieno questa descrizione. Da provare una volta nella vita!

COME ARRIVARE
Potete raggiungere Peter's Island con i ferry privati del resort in partenza da Tortola tutti i giorni, con transfer privato oppure in elicottero.
Se volete vedere l'isola senza soggiornare al resort e siete con la vostra barca potete mettervi in rada di fronte alla spiaggia Deadmans Beach.

Per informazioni sui voli e su come arrivare alle Isole vergini britanniche potete vedere il post su Virgin Gorda.

DOVE DORMIRE
A Peter's Island non avete molto opportunita' di scelta. Qui c'e infatti un unico resort, potete pero' scegliere se dormire in una camera vista mare, molto carine e pulite, junior suite o ville. Un'altra opzione e' la piccola Marina dove potete attraccare con la vostra barca e utilizzare quindi le facilities del resort.

COSA FARE
Qui innanzitutto non potrete che riposarvi e godervi l'isola ma in realta' ci sono anche diverse cose da fare:
- Snorkeling a White Bay: A me sinceramente non ha fatto impazzire ma dicono che e' la piu' bella.
- Massaggio alla Spa. Assolutamente da provare il massaggio Indiano alla testa e perche' no rilassarvi alla piscina "privata" della SPA.
- Potete fare lezione gratuita di Windsurf a Deadmans Beach, oppure giocare a Beach Volley o a Basket.
- Cena sulla spiaggia. Il ristorante organizza il "Romatic setting" per 150$. Per un'occasione speciale e' da considerare.
- Vista del tramonto con assaggio di formaggi.
- Diving


Insomma un piccolo paradiso che come recita la frase di apertura del loro sito: "dovete provarlo per capirlo pienamente". La vera e propria magia dei Caraibi.

Assolutamente consigliato anche per i viaggi di nozze!

Buone vacanze :-)

Deadmans Beach

My first Windsurf lesson

@the SPA

The ammock necklace - gift from the reort

ENGLISH VERSION

Among the most beautiful islands of the British Virgin Islands, one of my favorites after Virgin Gorda is Peter Island.

The largest private island of the British Virgin where today there is a wonderful resort opened to the public around the world: Peter Island Resort. Accessible by boat or helicopter.

The island can be visited only by its guests iexcept for a small beautiful beach which is located on the side of Deadmans Beach, one of the most beautiful of the island where the restaurant are also located, the Junior suites and water sports.

Nominated twice by the famous Conde Nast Traveler Magazine as one of the "Best places to stay in the world" you can imagine how beautiful it is and I can tell you after trying it personally that I fully agree with this description. To try once in your life!

HOW TO GET THERE
You can reach Peter Island with the resort's private ferry leaving from Tortola every day, with private transfer or by helicopter.
If you want to see the island without staying at the resort, you can anchor our own boat in the bay in front of the beach Deadmans Beach.
For flight information and how to get to the British Virgin Islands you can see the post on Virgin Gorda.

WHERE TO SLEEP
A Peter Island there isn't a lot of chance of choice.. Here there is just this resort, you can choose to sleep in a room with sea view, very nice and clean rooms, junior suites or villas. Another option is the small marina where you can moor your boat and then use the facilities of the resort.

WHAT TO DO
First, here what you must do is relax and enjoy the island ,but there are several things to do:

- Snorkeling in White Bay: I went there and I think is not the best but they that is the most beautiful.

- Massage in the spa: a must is the Indian Head massage and why not a little bit of  relax at the private swimming pool of the SPA.

- You can make free lesson of Windsurf at Deadmans Beach, or play beach volleyball or basketball.

- Dinner on the beach. The restaurant organizes "Romatic setting" for $ 150. To be conisdered especially for a special occasions.

- View of the sunset with the cheese tasting.

- Diving


In short, a paradise that as stated in the opening sentence of their website: "you have to try to understand it fully." The real magic of the Caribbean.

Absolutely recommended for honeymooners!

COUPON PER GLI HOTEL della RIVIERA ROMAGNOLA

La Couponmania impazza ovunque utlimamente, probabilmente dovuta alle disponibilita' economiche che si fanno sempre piu' ridotte per quanto riguarda i viaggi in tempo di crisi.

Motivo principale che ha portato Lucio Bonini e Andrea Sacchetti, titolari dell'azienda Info Alberghi srl, ad inventarsi un sistema di vendita di coupon online per gli Hotel della Riviera Romagnola dando quindi la possibilita' agli utenti di risparmiare e agli albergatori un buonissimo strumento per attrarre turisti e promuoversi online.

Che sia per una notte per passare una serata immersi nella movida romagnola, per visitare l'acquario di Cattolica o per andarsi a divertire a Mirabilandia.. questa e' la vostra occasione.

Il portale www.info-alberghi.com e' leader in Riviera con 780 hotel di diverse categorie. Milano Marittima, Rimini e Riccione sono solo alcune delle citta' tra le quali potrete scegliere. Andando su questo sito e inserendo la citta' che preferite con le date di arrivo e partenza potrete verificare i diversi tipi di buono sconto disponibili.

Una volta trovato il coupon che preferite potrete scaricarlo direttamente e proseguire con la prenotazione del vostro hotel direttamente dal sito oppure chiamando il numero dell'hotel che troverete sulla pagina. Per usufruire dello sconto dovrete solo stampare il coupon e presentarlo in hotel al momento del vostro soggiorno.
Ricordandovi sempre di leggere le condizioni di utilizzo del coupon che variano secondo il tipo di coupon scelto.

A differenza dei famosi siti di Coupon come Groupon, Groupalia etc qui non c'e l'impegno economico da parte dell'utente che usufruira' dello sconto all'hotel o potra' decidere di non utilizzare il coupon senza perdere soldi.

Non vi rimane che partire per la vostra vacanza, alla faccia della crisi!

Buona vacanza

Foto da link


 

INSTA CARIBBEAN

Alcuni di voi lettori sapranno che nonostante io sia italiana ma sopratutto romana di Roma da poco piu' di un anno vivo ai Caraibi, esattamente alle Isole Vergini Britanniche.
Ecco alcune delle mie foto di Instagram dove mi trovate come Guendabuzz. Enjoy!

Some of you probably already know that although I am Italian and exactly Roman from Rome since a little bit more than a year I'm living in the Caribbean, in the British Virgin Islands.
Here are some of my photos of Instagram where you can found me as Guendabuzz. Enjoy!

Deadmans Beach - Peter's Island

View of Virgin Gorda



Favourite Skin Protection



Just me

Savannah Bay - Virgin Gorda

Hamburger @ Little Dix Bay

Feeding Lemurs @ Sir Richard Branson Private Island - Necker Island

Favourite drink after sport

YCCS Marina by night - Virgin Gorda

South Sound - Virgin Gorda

Birthday dinner on the beach @ Coco Maya - Virgin Gorda

Little Dix Bay - Virgin Gorda

Sunset in Mahoe Bay - Virgin Gorda

@ Work - YCCS Marina Virgin Gorda

3 ANNI DI THE G.TRAVELLER

Bali, Indonesia

E' iniziato tutto 3 anni fa ormai, quando seduta davanti alla scrivania di un vecchio lavoro mi decisi di volere utilizzare i miei viaggi e le mie conoscenze per la rete. Spinta da una forte passione decisi di inizare questo blog e chiamarlo: The G. Traveller, ovvero la Guendalina viaggiatrice.

Lo scopo del blog e' quello di trasmettere ai lettori le sensazioni che ho vissuto personalmente nei vari posti visitati ed aiutarli riassumendo di ogni posto le cose da fare, hotel, ristoranti e particolarita'. Ecco che infatti su questo blog non troverete mai consigli su luoghi che non ho visitato personalmente; dagli hotel ai ristoranti, ai tour e cose da fare...
Viaggio per viaggiare, per arricchire la mia conoscenza di luoghi nuovi, di storie. Viaggio per raccontare a chi mi legge la mia esperienza, viaggio per darvi consigli ma soprattutto viaggio per amore dei viaggi.
Credo che niente possa lasciarti tanto come cio' che ti lascia il visitare nuovi paesi. Gli odori di un posto, i sapori diversi del mondo, il caldo umido o la neve gelata. Ogni posto nel mondo e' speciale solo perche' esiste e io voglio vederli tutti.
Ad oggi posso dire che per la mia eta' ho visitato moltissimi posti, vicini e lontani. Ho vissuto ad Amsterdam grazie al programma ERASMUS dove ho studiato presso l'UNIVERSITEIT VAN AMSTERDAM e attualmente vivo ai Caraibi, esattamente a Virgin Gorda una delle Isole Vergini Britanniche dove lavoro per uno Yacht Club ma presto rientrero' in Italia dove ho gli amici e la famiglia, dove riniziero' cercando un nuovo lavoro. Anzi, offerte lavorative sono accettate!!

The G. Traveller infatti non e' una fonte di reddito, anzi il guadagno e pari quasi a nulla ma la soddisfazione nello scrivere un post, nel vedere persone interessate e ricevere email di persone che sono passate dal blog e lo hanno trovato utile, non e' paragonabile a nessun lavoro al mondo.

Oggi mi trovo a pianificare i prossimi viaggi e chissa' cosa ne sara' di questo 2013. Posso sicuramente dire che il 2012 e' stato un bellissimo anno ricco di viaggi e di luoghi nuovi. Non posso che esserne felice.

Il logo di The G. Traveller nasce da una foto scattata quasi per caso a Bali nell'estate del 2010 (in alto su questo post) La foto trasmette un vero e proprio senso di liberta' e cosi' abbiamo deciso che la silhouette del mio corpo che saltava sul mondo avrebbe trasmesso cio' che sono io. Uno spirito allegro, in movimento sul mondo. Da qui la decisione di rappresentare lo stesso salto in ogni posto del mondo visitato, come un timbro sul passaporto.

Grazie a chi mi segue, a chi condivide i miei post, a chi lo apre per caso, a chi mi contatta, a chi ha messo mi piace alla pagina Facebook e a chi lo fara' ora ;-), grazie a tutti voi che ogni giorno mi leggete ma soprattutto grazie a voi che... VIAGGIATE!

Mi trovate anche su:
Twitter: The GTraveller
Instagram: Guendabuzz

Per info e collaborazioni guendalina.buzzanca@gmail.com

Staniel Cay Yach Club, Exuma Cays, Bahamas

Kuala Lumpur, Malaysia

Virgin Gorda, British Virgin Islands

Dumbo, New York, USA

Angkor Wat, Siem Reap, Cambodia

San Juan, Puerto Rico, USA

Marrakech, Morocco

SPAGNA - TOP 3 RESTAURANTS IN IBIZA

Photo from this site

-----------------------------------------> ENGLISH VERSION BELOW

Troverete tanti di quei post su dove andare a ballare a Ibiza, cosa fare la sera e dove divertirsi ma cio' di cui si parla poco sono i ristoranti. Io ci sono stata diverse volte e ho fatto la mia scelta.


Ecco la mia TOP 3:

1. LA MASIA D'EN SORT: Per una cena tranquilla e romantica vi consiglio questo ristorante/agriturismo dove ho mangiato veramente bene. Adatto sia ad un gruppo di amici che a coppie. I prezzi sono un pochino piu' alti ma ne vale assolutamente la pena. Il cibo e' ottimo e la location meravigliosa. Mangerete a lume di candela nel cortile esterno tra gli alberi di ulivo.
Il ristorante si trova a circa 15 minuti di motorino dal porto, sulla strada per San Miguel CC733 al Km 1
Vi consiglio di prenotare al numero 971310228 o lamasiaibiza@yahoo.es

2. VA BENE: Per una cena semplice e veloce o per una merenda sostanzionsa non potete non provare questo ristorante/panineria/Hamburgeria. Posso dire di aver mangiato uno degli Hamburger piu' buoni della mia vita.
Si trova all'inizio del porto un pochino nascosto su Avenida Bartolome' Rossello',15.
Da provare l'hamburger con l'uovo e il bacon. La qualita' dei panini e della carne e' ottima.

3.SUSHI PLANET: Un sushi davvero buono e speciale. Non quello di sempre ma con tantissime varieta' mai viste, addirittura il sushi con il foie gras. Il posto e' molto carino e si trova vicino al Pacha'. Obbligatoria la prenotazione.

- DOVE DORMIRE: Se siete alla ricerca di una casa/appartamento vi consiglio assolutamente di mandare una mail indirizzata a Maria a carlosleonfoto@gmail.com o questo e' il suo numero 0034 625503300. Maria e' la propietaria di alcune villette a schiera una attaccata all'altra, nuovissime, a due piani con 3 camere doppie, due bagni, cucina, grande salotto con TV e un bel giardino grande con una piccola piscina. I prezzi sono, o almeno erano bassi, fino allo scorso anno quando sono stata io. Per 8 notti abbiamo pagato Euro 2500. Le case di trovano a Puig d'en Valles a 5 minuti di motorino dal porto, ottima location fuori dalla confusione.

Altra opzione e' guardare su AIRNBN dove troverete sicuramente la casa secondo le vostre necessita'.

Per l'aperitivo molto bello e' il BLUE MARLIN a Cala Jondal. Se volete un tavolo dovete assolutamente prenotare!


Qui trovate le foto di INSTAGRAM dell'ultimo viaggio a IBIZA.

Se proseguite poi per Formentera trovate il post con tutte le info qui




ENGLISH VERSION:
You will find so many posts about where to go to dance in Ibiza, what to do in the evening and where to have fun but what is not well known are the restaurants. I have been here several times and I made my choice.

This is my TOP 3:

1. LA MASIA D'EN SORT: For quiet and romantic dinner I recommend this restaurant where I ate really well. Suitable both for a group of friends and couples. The prices are a bit more high but it is absolutely worth it. The food and the location are great and you can eat by candlelight in the outside courtyard with the olive trees.
The restaurant is located about 15 minutes with the scooter from the port on the road to San Miguel CC733 at the 1st kilometer. I would recommend the booking at the number 0034971310228 or email lamasiaibiza@yahoo.es.

3. VA BENE: For a quick and easy dinner or a snack during the day you cannot try this restaurant/bar. I can say that I ate one of the best Hamburger in my life. It is located at the port a little bit hidden on Avenida Bartolome' Rosello', 15. You must have to try the burger with the fried egg and bacon. The quality of the meat and sandwich is excellent.



3. SUSHI PLANET: A Special and off course very good sushi. Not the same sushi you have already eaten but with a lot of different varieties like the sushi with foie gras. AMAZING! The location is very nice and modern, located near the PACHA'. Booking is compulsory.


WHERE TO SLEEP IN IBIZA: If you are looking for an house/ apartment in Ibiza I will absolutely recommend to send an email to Maria at carlosleonfoto@gmail.com or call 0034625503300. She is the owner of some really nice little villas one next to the other, brand new with 2 floors, 3 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, a large living room with TV and a nice big garden with a small pool. The prices are low or at least were until last year when I have been there. For 8 nights we paid 2500 Euro. The houses are located in Puig d'en Valles at 5 minutes from the port with the scooter. An excellent location away from the crowds.

Another option is to give a look on AIRBNB where you will find for sure the house the fits better for you.

For the Happy hour you can't miss the BLUE MARLIN in Cala Jondal. If you want a table you must do the reservation a lot of days before!

Here you will find some INSTAGRAM photos from my last visit in Ibiza.

If then you are going to Formentera you will find all the information here

TRAVELLING 2012 - THE VIDEO

Un video per raccontarvi i miei viaggi del 2012 e tanti luoghi nuovi, alcuni gia' visti ma e' sempre bello poterci passare. Dal Marocco, alle Isole Vergini, per poi passare dagli Stati Uniti e continuare con Spagna e Asia terminato di nuovo alle Isole Vergini. Un anno fortunato che mi ha dato la possibilita' di viaggiare e vedere tanti sorrisi, faccie e mari di ogni tipo e colore.
Buon Natale e felice anno nuovo da The G. Traveller!

A video to tell you about my travels in 2012 and many new places, some already seen but it' s always nice to go there. From Morocco, Virgin Islands, and then from the United States and continuing to Spain and Asia over again in the Virgin Islands. A lucky year that gave me the chance to travel and see many smiles, faces and seas of all types and colors.
Merry Christmas and Happy New Year from The G. Traveller!